…And That’s Ladies, with an S